WebA professional reference that can be used in police training or in any venue where an interpreter is used, Police Investigative Interviews and Interpreting: Context, Challenges, and Strategies ... WebApr 7, 2024 · Forensic linguistics, or the study of language and the law, is a growing field of scholarly and public interest. Yet books on the subject have predominantly been introductions to the field or aimed at summarizing its applications, often with a focus on a single aspect of the legal system. The Discourse of Police Interviews aims to further the …
Does interpreter location make a difference?: A study of remote …
Web4 hours ago · Two serving Metropolitan Police officers have been sacked over discriminatory messages they sent to colleagues in a WhatsApp group, including some … WebNov 24, 2024 · In sum, interpreting in police interviews is a critical legal topic, ... (2016). Culture, cursing, and coercion: The impact of police officer swearing in the voluntariness of consent to search in police-citizen interactions. In S. Ehrlich, D. Eades, & J. Ainsworth (Eds.), Consent and coercion in the law: A discursive analysis. trade schools for technology
Interpreting profanity in police interviews
Web4 hours ago · Two serving Metropolitan Police officers have been sacked over discriminatory messages they sent to colleagues in a WhatsApp group, including some about Katie Price’s disabled son.. Eight Met ... WebJan 11, 2024 · This study examined the ways in which Arabic, Mandarin and Spanish speaking interpreters interpreted offensive language by a suspect in a simulated police interview into English. Experienced qualified interpreters in the three languages, maintained the highest levels of pragmatic equivalence. WebThis article presents the results of an experimental study that compared the performance of 103 qualified interpreters in three language combinations (English + Arabic, Mandarin and Spanish) in three conditions (face-to-face vs video remote vs audio remote interpreting) in the context of simulated police interviews. The interpreters ... trade schools for high school graduates